ちいかわ英語版 第7話｜ヤクルト／キラカード
場面スチル：アニメ『ちいかわ』公式サイト
英語・日本語タイトル
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Yakult / Glitter Card | ヤクルト／キラカード |
字幕
| 英語（字幕） | 日本語訳 |
|---|---|
| Chiikawa! | ちいかわ！ |
| Choo, choo. | チュッチュッ。 |
| Choo, choo, choo, choo. | チュッチュッチュッチュッ。 |
| Choo, choo, choo, choo, choo. | チュッチュッチュッチュッチュッ。 |
| C'mon glitter! | キラ来い！ |
| Glitter card! | キラカード！ |
| Let's trade. Okay? | 交換しよ。いい？ |
| Wait, you can peel off the top layer. | 待って、表面はがせる。 |
| Power card!!! | パワーカード！！！ |
英語Dub
原作
このページは非公式のファンガイドです。『ちいかわ』の著作権はナガノ氏および各権利者に帰属します。原作ポストはXの埋め込み機能で、画像は公式サイトのURLへの参照で掲載しています。
カバー画像はアニメ「ちいかわ」公式サイトのスチルを参照しています。出典：アニメ「ちいかわ」公式サイト